De senaste dagarna har jag följt nyhetssändningarna i TV och Radio, och givetvis också hängt med i vad man skriver om Berlinmuren i tidningarna. Jag konstaterar att många redaktioner kallar den Israeliska muren för barriär och Berlinmuren för mur. Då ska man ändå ha klart för sig att den som israelerna har byggt inne...
Läs mer »
De flesta av dem som talat och skrivit om Israels brott mot mänskligheten har genast mötts av anklagelser om antisemitism. De som anklagar gör därmed judar en otjänst av stort format, dessutom devalverar de minnet av Förintelsen. Detta folkmord har etsat sig fast i alla nu levandes minne, men genom att göra ordet antisemitism...
Läs mer »
Nu sätter en del borgerliga ledarsidor igång försöken att skörda poäng på att Miljöpartiets före detta språkrör misskött sitt uppdrag som Landshövding på Gotland. SvD: ”Ett återkommande tema i den rödgröna oppositionspolitiken är nej till gräddfil. Ja, i alla fall är det så som man väljer att beskriva borgerlig politik. För tillfället är det...
Läs mer »
Nathan Shachar är en utomordentligt språkkunnig skribent i Dagens Nyheter, men ibland så reagerar jag på hans sätt att använda svenskan. Nathan Shachar/DN: ”Den israeliska bosättarrörelsen gör febrila ansträngningar att blockera en snar vräkning av 1.200 kolonister från 23 av Västbankens kolonier.” De kolonier han talar om kallas i andra samman- hang för ”utposter”...
Läs mer »
Wolfgang Hansson skriver idag en artikel i Aftonbladet om den 74-åriga Ira Rennert som sägs vara en av dem som vill köpa Saab, och därmed komma i åtnjutande av de miljarder som höger- regeringen vill att vi skattebetalare ska stå för. För bygger man en omodern och osäljbar bil så tycks det betraktas som...
Läs mer »
Jag har roat mig själv med att kolla upp hur Googles översättningar fungerar på en svensk text, valet av text föll på Hampus blogg Motbilder och en text som han skrev för någon timme sedan. Den har fått en egen liten ingress och sedan har jag översatt den till ryska. Från ryska har jag...
Läs mer »
Source: WikipediaWikipedia: Netikett, bildat i analogi med engelskans netiquette, etikettregler för skriftlig kommunikation på Internet, i till exempel datorpost, diskussionsgrupper och chattar. (Och numera även bloggar) Tänk först, skriv sedan På Internet gäller samma regel som i korrespondens på papper. Innan du skriver ett e-postmeddelande eller inlägg i en diskussionsgrupp/forum, tänk igenom vad du...
Läs mer »
Nu har LKAB agerat helt fel. Som förklaring till den olycka som hände igår kväll har man förklarat att orsaken var en ”seismisk händelse”, en förklaring som kommer att mötas av skarp kritik. Aftonbladet: ”– Vi är vana vid att höra muller och lite skakningar från när de skjuter i berget. Men det här...
Läs mer »
I dagarna ser vi hur Moderaterna positionerar sig alltmer åt mitten, det är i alla fall vad det ser ut som de gör tack vara duktiga konsulter, reklammakare och spindoctors. I själva verket håller de på att helt sälja ut landet och göra det så amerikanskt som möjligt. Men att positionera sig som det...
Läs mer »
Senaste kommentarer