Denna artikel publicerades här 24/1 2017. En påminnelse om oron hos Carl Bildt och andra ”russofober” öven en möjlig förbättring av relationerna mellan USA och Ryssland under president Trump. Man behöver inte vara konspiratoriskt för att misstänka att dessa varit och är aktiva än idag. Pål Steigan har idag 24/1 2018 publicerat en artikel som visar hur två framträdande FBI-agenter arbetar efter egen agenda. Troligen ”toppen av ett isberg”. FBI-agenter talar om en hemlig klubb

In English further down.

Detta brev från främst tidigare framträdande politiker, som vädjar till president Trump om minst kallt krig mot Ryssland, har publicerats i Washington Post.Washington Post 10/1 Jag publicerar det översatt av mig, samt även den engelska grundversionen.
Avslutande kommentar av mig.
CV för de som skrivit brevet finns efter den engelska brevtexten.

Vi beslutsfattare och offentliga personer från hela Europa välkomna valet av Dig som
USA:s 45:e president. Vi är angelägna om att arbeta med Din administration för att upprätthålla vår kraftfulla transatlantisk allians tillsammans försvara vårt sätt att leva i en tid av stor fara.
Rysslands fortsatta ansträngningar att destabilisera Ukraina och dess olagliga annektering av Krim hotar
den fred, förutsägbarhet och trygghet att amerikaner och européer skapade tillsammans genom vår
seger i det kalla kriget. Vi är oroade över att utsikterna för en ny stor affär med Ryssland
äventyrar denna historiska bedrift.
Det skulle vara ett allvarligt misstag att avsluta nuvarande sanktioner mot Ryssland eller acceptera uppdelningen och underkuvande i Ukraina. Om du gör det skulle demoralisera dem som söker en euro-atlantiska inriktning för detta land. Det skulle också destabilisera vårt östra grannskap ekonomiskt och ge stöd till extremistiska, oligarkiska och antivästliga inslag där.

Skada skulle bli alltför allvarlig. Efterskalven av en sådan affär skulle skaka den amerikanska trovärdigheten med allierade i Europa och på andra håll. Den regelbaserade internationella ordningen som Västs säkerhet har vilat på under årtionden skulle försvagas. De allianser som är den sanna källa för amerikansk storhet skulle urholkas: länder som har förbrukat blod, skatt och politiskt kapital för att stödja den transatlantiska säkerheten kommer att undra om Amerika är inte längre en pålitlig vän.
Har ingen tvekan: Vladimir Putin är inte USA:s allierade. Inte heller är han en pålitlig internationell
partner. Båda presidenterna som kom före Dig har förskt att på sitt sätt att hantera Rysslands
ledarskap i en anda av förtroende och vänskap. Stort misstag: Putin behandlatderas goda avsikter som
möjligheter.

Enligt Putin har Rysslands rekord av militarism, krig, hot, brutna fördrag och falska löften gjort Europa till en farligare plats. Putin inte söka amerikansk storhet. Som dina allierade gör vi det. När Amerika uppmanade oss i det förflutna, kom vi. Vi var med Dig/USA i Irak. Vi var med Dig i Afghanistan. Vi tog risker tillsammans; offrade söner och döttrar tillsammans. Vi försvara vår gemensamma transatlantiska säkerhet som en enad front. Detta är vad som gör vår allians kraftfull. När USA står starkt, är vi alla starkare då vi är tillsammans.
Ett avtal med Putin kommer inte att föra fred med sig. Tvärtom gör det kriget mer sannolikt. Putin ser
eftergifter som ett tecken på svaghet. Han kommer att vara benägna att testa amerikansk trovärdighet i NATO:s frontlinje såsom i Estland, Lettland, Litauen och Polen. Han kommer nog att använda inte bara militära
hotelser, men även it-attacker, påtryckning inom energisektorn och ekonomin, spioneri, psykologisk
krigföring, desinformation och målinriktad användning av mutor. Som Rysslands grannar är vi bekanta
med dessa tekniker. Att motverka dem kräver större styrka, solidaritet (och inga eftergifter från Väst? – kolla engelska texten nedan).

Som dina fördragsbundna allierade, vädjar vi till amerikaner i den nya amerikanska administrationen och
kongressen att stå fast i försvaret av våra gemensamma mål och intressen: fred, styrka över Atlanten och frihet. I förening är vi mer än en match för Rysslands krisdrabbade kleptokrati.
Delat, som vi har sett alltför tydligt under de senaste åren, är vi alla i riskzonen. Under årtionden har vår
enhetliga allians varit ett bålverk för europeisk säkerhet. Vi vädjar till våra amerikanska vänner
att stärka, inte försvaga vår transatlantiska band. Ukraina behöver stöd, de stater som gränsar mot Ryssland behöver
din beständighet och beslutsamhet. Och framför allt måste Ryssland se att när vi blir angripna, växer vi
starkare, inte svagare.
Vänliga hälsningar,

Kommentar:

I korthet är det USA som efter Andra Världskriget, och inte minst efter detta millenium framträtt som den brutala krigarstaten, som dessutom genomfört och stött statskupper mot demokratiskt valda regeringar och politiska ledare. Vanligen som brott mot folkrätt och FN-stadga. Aktuella exempel är stödet till den fascistinfluerade statskuppen mot folkvald regering i Ukraina 22/2 2014 samt kriget i Syrien via allierade och ombud. USA:s färska och äldre stöd till terroristerna i Syrien Den oblodiga återanslutningen av Krim till Ryssland med stöd av över 90 % av befolkningen var ett brott mot folkrätten, men mycket mindre än statskuppen i Ukraina och USA:s alla krigsföretag.Ukrainakrisen del 1, Ukrainakrisen del 2 USA leder och har lett illegala sanktioner mot Ryssland, Syrien (som drabbas hårt enligt FN), Iran och Kuba. President Obama, vicepresident Biden, nuvarande säkerhetspolitiska rådgivare general Michael Flynn, förre NATO-chefen Wesley Clark samt ledande press i USA har sagt att USA sedan länge stödjer terrorister i Syrien med vapen och pengar. I USA måste man ha tillgång till miljarder för att kunna delta i presidentval, och röstprocedurer utesluter miljontals medborgare. Ex-president Carter tillhör dem som menar att USA inte längre har ett demokratiskt valsystem. Med lågt valdeltagande har en vald president aktivt stöd av c:a 30 % av de röstberättigade. Enligt Los Angeles Times har forskare i USA funnit att USA aktivt ingripit i val i 45 länder vid 81 tillällen efter Andra Världskriget. USA världsmästare i manipulering av val Nu vill president Trump rusta upp och skrota klimatavtal.

Är detta ett land att söka samarbete med?

IN ENGLISH

Letter to President-elect Donald J. Trump from America’s Allies
January 9, 2017
President-elect Donald J. Trump
Trump-Pence Transition Team
1717 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20006

Dear President-elect Trump:
We—decision-makers and public figures from across Europe—welcome your election as
America’s 45th president. We are eager to work with your administration to sustain our powerful
transatlantic Alliance, jointly defending our way of life at a time of great peril.
Russia’s continuing efforts to destabilize Ukraine, and its illegal annexation of Crimea, threaten
the peace, predictability and security that Americans and Europeans created together through our
victory in the Cold War. We are concerned that the prospect of a new grand bargain with Russia
will endanger this historic achievement.
It would be a grave mistake to end the current sanctions on Russia or accept the division and
subjugation of Ukraine. Doing so would demoralize those seeking a Euro-Atlantic orientation for
that country. It would also destabilize our Eastern neighborhood economically and give heart to
extremist, oligarchic and anti-Western elements there.
The wider damage would be grave too. The aftershocks of such a deal would shake American
credibility with allies in Europe and elsewhere. The rules-based international order on which
Western security has depended for decades would be weakened. The alliances that are the true
source of American greatness would erode: countries that have expended blood, treasure and
political capital in support of transatlantic security will wonder if America is now no longer a
dependable friend.
Have no doubt: Vladimir Putin is not America’s ally. Neither is he a trustworthy international
partner. Both of the presidents who preceded you tried in their own ways to deal with Russia’s
leadership in the spirit of trust and friendship. Big mistake: Putin treated their good intentions as
opportunities.
Under Putin, Russia’s record of militarism, wars, threats, broken treaties and false promises have
made Europe a more dangerous place. Putin does not seek American greatness. As your allies,
we do. ​When America called on us in the past, we came. We were with you in Iraq. We were
with you in Afghanistan. We took risks together; sacrificed sons and daughters together. We
defend our shared transatlantic security as a united front. This is what makes our Alliance
powerful. When the United States stands strong, we are all stronger—together.
A deal with Putin will not bring peace. On the contrary, it makes war more likely. Putin views
concessions as a sign of weakness. He will be inclined to test American credibility in frontline
NATO allies, such as Estonia, Latvia, Lithuania and Poland. He may use not only military
intimidation, but also cyber-attacks, energy and economic pressure, espionage, psychological
warfare, disinformation and the targeted use of bribery. As Russia’s neighbors, we are familiar
with these techniques. Countering them requires greater strength, solidarity and resolve from the
West—not more accommodation.
As your treaty-bound allies, we appeal to Americans in the new U.S. Administration and
Congress to stand firm in the defense of our common goals and interests: peace, Atlantic
strength, and freedom. United, we are more than a match for Russia’s ailing kleptocracy.
Divided, as we have seen all too clearly in recent years, we are all at risk. For decades, our
unified Alliance has been the bulwark of European security. We appeal to our American friends
to strengthen, not weaken our transatlantic ties. Ukraine needs support; the frontline states need
your constancy and resolve. And most of all, Russia must see that when we are attacked, we
grow stronger, not weaker.”

Comments.

In short, the United States has after World War II, and especially this millennium emerged, as the brutal warrior state in the world, which also has carried out and supported coups détat against democratically elected governments and political leaders. Usually, as breaches of international law and the UN Charter. Current examples include support to the fascist-influenced coup détat against the elected government of Ukraine 22/2 2014 and the war in Syria through allies and proxies.USA:s färska och äldre stöd till terroristerna i Syrien America’s fresh and older support to terrorists in Syria, the bloodless reconnection of the Crimea to Russia with the support of over 90% of the population was a violation of international law, but much less so than the coup in Ukraine and all the war which the US has started. Ukrainakrisen del 1, Ukrainakrisen del 2 United States leads and has led illegal sanctions against Russia, Syria (the population is hard hit according to a UN) Report, Iran and Cuba. President Obama, Vice President Biden, the current Security Adviser General Michael Flynn, the former NATO chief Wesley Clark and the leading press in the US have all in public confirmed that the United States has long supported terrorists in Syria with arms and money. In the US, you must have access to billions in order to participate in the presidential election. The voting procedures excludes millions of citizens. Ex-President Carter belongs to those who believe that the United States no longer has a democratic electoral system. With low voter turnout an elected president has active support of about 30% of the electorate. According to the Los Angeles Times, researchers in the US found that the United States actively intervened in elections in 45 countries at 81 occasions after World War II. USA världsmästare i manipulering av val US is the world champion in the manipulation of the election.

Now, President Trump wants to further strenghten the miliary, and scrap the climate agreement.

Sincerely,
Traian Băsescu Wikipedia ”a Romanian politician, who served as the fourth President of Romania from 2004 to 2014. His two consecutive terms in office are marked by the adhesion of Romania to the European Union in 2007, but also open conflicts with the Parliament, leading to two failed impeachments attempts against him in 2007 and 2012.”
Paweł Kowal, Polish member of the European Parliament. On August 20, 2014 he stated that the Kremlin’s politicians as well as the President of Russia himself are eager to try to create the same empire, as before
Carl Bildt. He was prime minister in Sweden 1992-1994, and minister of foreign affairs 2006-2014,
Janusz Onyszkiewicz Previous minister of the cabinet in Polan
Mikuláš Dzurinda Prime Minister of Slovakia from 30 October 1998 to 4 July 2006. On 3 December 2013, Dzurinda was elected as President of the Centre for European Studies, the think-tank of the European People’s Party.
Rosen Plevneliev Rosen Asenov Plevneliev (Bulgarian: Росен Асенов Плевнелиев; born 14 May 1964) is a Bulgarian politician who was President of Bulgaria from January 2012 to January 2017.
Mátyás Eörsi Hungarian politician who was the leader of the liberal Alliance of Liberals and Democrats for Europe in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (ALDE-PACE) Group in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE).
Karel Schwarzenberg Schwarzenberg serves as an MP for Prague and as Chairman of the Foreign Affairs Committee in the Chamber of Deputies, lower house of the Czech Parliament.
Iulian Fota Adviser to the president in Romania
Radosław Sikorski Polish politician and journalist. He was Marshal of the Sejm from 2014 to 2015 and Minister of Foreign Affairs in Donald Tusk’s cabinet between 2007 and 2014.
István Gyarmati Hungarian political scientist. He is a member of the council of the International Institute for Strategic Studies
Petras Vaitiekūnas Lithuanian politician who was the Foreign Minister of Lithuania from 2006 to 2008.
Toomas Hendrik Ilves Served as the fourth President of Estonia from 2006 until 2016.
Vaira Vīķe-Freiberga The sixth President of Latvia and the first female President of Latvia.
Rasa Juknevičienė Lithuanian politician. In 1990 she was among those who signed the Act of the Re-Establishment of the State of Lithuania. Rasa Juknevičienė served as Minister of Defense from 2008 to 2012.
Alexandr Vondra A Czech politician, who stepped down from the political scene in 2012. He is a member of Civic Democratic Party. He served as a senator, a minister of defence, of foreign affairs, an ambassador the US
Ojārs Ēriks Kalniņš He was ambassador to the U.S. and Mexico 1993. 1999 and is now a member of Parliament.