Tag Archive for Semantik

Löfven och det svarta hålet

Själv gnöler jag titt och tätt om den politik som förs av Socialdemokraterna. Jag tvivlar på att partiets nuvarande ledning verkligen sympatiserar med partiets program, och att den ende som tycktes göra det numera är avsatt som partiledare. Den nya partiledaren talar som en moderat light och kretsen runt honom uppfattar jag som en samling…

Försvarsmakten luras, soldat skadad idag

Nu har svenska soldater återigen blivit beskjutna i Afghanistan, för vilken gång i ordningen vet jag inte, men jag förstår att vi sällan informeras om detta av politiska skäl, man vill väl inte öka svenskarnas kritik mot att Sverige samarbetar med USA/Nato om att sätta sig på Afghanistans befolkning. Nu säger TT-notisen att de besköts…

Mur i Berlin och Barriär i Palestina

De senaste dagarna har jag följt nyhetssändningarna i TV och Radio, och givetvis också hängt med i vad man skriver om Berlinmuren i tidningarna. Jag konstaterar att många redaktioner kallar den Israeliska muren för barriär och Berlinmuren för mur. Då ska man ändå ha klart för sig att den som israelerna har byggt inne i…

Antisemitismjägare lika extrema som Förintelseförnekare

De flesta av dem som talat och skrivit om Israels brott mot mänskligheten har genast mötts av anklagelser om antisemitism. De som anklagar gör därmed judar en otjänst av stort format, dessutom devalverar de minnet av Förintelsen. Detta folkmord har etsat sig fast i alla nu levandes minne, men genom att göra ordet antisemitism till…

Borgerligt övermod

Nu sätter en del borgerliga ledarsidor igång försöken att skörda poäng på att Miljöpartiets före detta språkrör misskött sitt uppdrag som Landshövding på Gotland. SvD: ”Ett återkommande tema i den rödgröna oppositionspolitiken är nej till gräddfil. Ja, i alla fall är det så som man väljer att beskriva borgerlig politik. För tillfället är det dock…

Dagens Nyheter och ”Araberna”

Nathan Shachar är en utomordentligt språkkunnig skribent i Dagens Nyheter, men ibland så reagerar jag på hans sätt att använda svenskan. Nathan Shachar/DN: ”Den israeliska bosättarrörelsen gör febrila ansträngningar att blockera en snar vräkning av 1.200 kolonister från 23 av Västbankens kolonier.” De kolonier han talar om kallas i andra samman- hang för ”utposter” eller…

Den strängt troende juden?

Wolfgang Hansson skriver idag en artikel i Aftonbladet om den 74-åriga Ira Rennert som sägs vara en av dem som vill köpa Saab, och därmed komma i åtnjutande av de miljarder som höger- regeringen vill att vi skattebetalare ska stå för. För bygger man en omodern och osäljbar bil så tycks det betraktas som den…

Googles översättningar suger, precis som – Israel

Jag har roat mig själv med att kolla upp hur Googles översättningar fungerar på en svensk text, valet av text föll på Hampus blogg Motbilder och en text som han skrev för någon timme sedan. Den har fått en egen liten ingress och sedan har jag översatt den till ryska. Från ryska har jag översatt…

Kommentarsregler

Source: WikipediaWikipedia: Netikett, bildat i analogi med engelskans netiquette, etikettregler för skriftlig kommunikation på Internet, i till exempel datorpost, diskussionsgrupper och chattar. (Och numera även bloggar) Tänk först, skriv sedan På Internet gäller samma regel som i korrespondens på papper. Innan du skriver ett e-postmeddelande eller inlägg i en diskussionsgrupp/forum, tänk igenom vad du vill…